It was first published in Scribner's Magazine in, and was later collected in Traffics and Discoveries. [1] The sister-poem accompanying it, Butterflies or Kaspar's Song in Varda, Kipling claimed to have been a translation of an old Swedish poem (from the Swedish ,  · The ‘rickshaw kept steady in front; and my red-whiskered friend seemed to derive great pleasure from my account of its exact whereabouts. (‘Brother Square-Toes’ —Rewards and Fairies) If you can keep your head when all about you. You